{"id":5666,"date":"2026-02-16T09:03:36","date_gmt":"2026-02-16T06:03:36","guid":{"rendered":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666"},"modified":"2026-03-08T09:05:52","modified_gmt":"2026-03-08T06:05:52","slug":"faculty-member-participates-in-a-seminar-on-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666","title":{"rendered":"Faculty Member Participates in a Seminar on Translation"},"content":{"rendered":"

Thamer Khalaf Al-Sudani, a lecturer at the Center of Urban and Regional Planning for Postgraduate Studies at the University of Baghdad, participated in a symposium entitled \u201cThe Importance of Translation in Transferring Developmental Knowledge to Reduce Poverty in Societies,\u201d organized by the House of Wisdom and attended by a select group of academics and translators.<\/span><\/h4>\n

Al-Sudani delivered a lecture at the symposium entitled \u201cThe Role of Translation in Investment and Enhancing Opportunities in the Labor Market.\u201d The lecture aimed to introduce the process of translation as both a science and a creative endeavor, highlighting the proficiency in both languages \u200b\u200brequired. It also addressed the significant role translation can play in attracting investment and building investor confidence in societies that attract investment.<\/span><\/h4>\n

The lecture was divided into three main points: an introduction to translation, the role of translation in investment, and the importance of translation in creating job opportunities. In closing, Al-Sudani recommended empowering and training translation specialists to build qualified competencies that contribute to development. He also emphasized the need to focus on English language instruction in university programs to enable students to compete in the local and international job markets.<\/span><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Thamer Khalaf Al-Sudani, a lecturer at the Center of Urban and Regional Planning for Postgraduate Studies at the University of … <\/i>more<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":5668,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[7,3],"tags":[],"class_list":["post-5666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives","category-latest-news"],"yoast_head":"\nFaculty Member Participates in a Seminar on Translation - Center of Urban & Regional Planning for Post Graduate Studies<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faculty Member Participates in a Seminar on Translation - Center of Urban & Regional Planning for Post Graduate Studies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Thamer Khalaf Al-Sudani, a lecturer at the Center of Urban and Regional Planning for Postgraduate Studies at the University of ... more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Center of Urban & Regional Planning for Post Graduate Studies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-16T06:03:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-08T06:05:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2026\/03\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"738\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"548\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ammarghalib\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ammarghalib\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666\"},\"author\":{\"name\":\"ammarghalib\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/dab50304e872e98466056d3a4988521b\"},\"headline\":\"Faculty Member Participates in a Seminar on Translation\",\"datePublished\":\"2026-02-16T06:03:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-08T06:05:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666\"},\"wordCount\":199,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2026\/03\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-2.jpeg\",\"articleSection\":[\"Archives\",\"Latest News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666\",\"url\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666\",\"name\":\"Faculty Member Participates in a Seminar on Translation - Center of Urban & Regional Planning for Post Graduate Studies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2026\/03\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-2.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-02-16T06:03:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-08T06:05:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2026\/03\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2026\/03\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-2.jpeg\",\"width\":738,\"height\":548},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Faculty Member Participates in a Seminar on Translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#website\",\"url\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/\",\"name\":\"Center of Urban & Regional Planning for Post Graduate Studies\",\"description\":\"Center of Urban & Regional Planning for Post Graduate Studies\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#organization\",\"name\":\"University of Baghdad\",\"url\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/10\/Logo-off-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/10\/Logo-off-white.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"University of Baghdad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/center-of-urban-and-regional-planning-for-postgraduate-studies-university-of-baghdad\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCup9c0AvC9PvoE7pxVo6eIA\/videos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/dab50304e872e98466056d3a4988521b\",\"name\":\"ammarghalib\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/510b9044a1fc3758e2cf34eea9728be352f9cd9fd70da20f534d57a3add64dea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/510b9044a1fc3758e2cf34eea9728be352f9cd9fd70da20f534d57a3add64dea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ammarghalib\"},\"url\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?author=126\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faculty Member Participates in a Seminar on Translation - Center of Urban & Regional Planning for Post Graduate Studies","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Faculty Member Participates in a Seminar on Translation - Center of Urban & Regional Planning for Post Graduate Studies","og_description":"Thamer Khalaf Al-Sudani, a lecturer at the Center of Urban and Regional Planning for Postgraduate Studies at the University of ... more","og_url":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666","og_site_name":"Center of Urban & Regional Planning for Post Graduate Studies","article_published_time":"2026-02-16T06:03:36+00:00","article_modified_time":"2026-03-08T06:05:52+00:00","og_image":[{"width":738,"height":548,"url":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2026\/03\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ammarghalib","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ammarghalib","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666"},"author":{"name":"ammarghalib","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/dab50304e872e98466056d3a4988521b"},"headline":"Faculty Member Participates in a Seminar on Translation","datePublished":"2026-02-16T06:03:36+00:00","dateModified":"2026-03-08T06:05:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666"},"wordCount":199,"publisher":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2026\/03\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-2.jpeg","articleSection":["Archives","Latest News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666","url":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666","name":"Faculty Member Participates in a Seminar on Translation - Center of Urban & Regional Planning for Post Graduate Studies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2026\/03\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-2.jpeg","datePublished":"2026-02-16T06:03:36+00:00","dateModified":"2026-03-08T06:05:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666#primaryimage","url":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2026\/03\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2026\/03\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-2.jpeg","width":738,"height":548},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=5666#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Faculty Member Participates in a Seminar on Translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#website","url":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/","name":"Center of Urban & Regional Planning for Post Graduate Studies","description":"Center of Urban & Regional Planning for Post Graduate Studies","publisher":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#organization","name":"University of Baghdad","url":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/10\/Logo-off-white.png","contentUrl":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/10\/Logo-off-white.png","width":500,"height":500,"caption":"University of Baghdad"},"image":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/center-of-urban-and-regional-planning-for-postgraduate-studies-university-of-baghdad","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCup9c0AvC9PvoE7pxVo6eIA\/videos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/dab50304e872e98466056d3a4988521b","name":"ammarghalib","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/510b9044a1fc3758e2cf34eea9728be352f9cd9fd70da20f534d57a3add64dea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/510b9044a1fc3758e2cf34eea9728be352f9cd9fd70da20f534d57a3add64dea?s=96&d=mm&r=g","caption":"ammarghalib"},"url":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?author=126"}]}},"modified_by":"ammarghalib","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5666"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5669,"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5666\/revisions\/5669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}