{"id":4662,"date":"2025-04-21T11:19:26","date_gmt":"2025-04-21T08:19:26","guid":{"rendered":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662"},"modified":"2025-04-22T11:24:08","modified_gmt":"2025-04-22T08:24:08","slug":"a-course-on-translation-principles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662","title":{"rendered":"A Course on Translation Principles"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 15px;\">The Center of Urban and Regional Planning Center for Postgraduate Studies at the University of Baghdad organized a training course entitled (Principles of Translation: Urban and Regional Planning Curricula as a Model) delivered by the Center&#8217;s lecturer, Thamer Khalaf, in the presence of a number of the Center&#8217;s lecturers, employees, and students. The course aimed to present the most prominent general concepts of the translation process as a science that requires knowledge of both the languages \u200b\u200b\u200b\u200btranslating from and to. Khalaf emphasized in his course the importance of knowledge of all the rules of the language to be translated from and to, so that the translator is able to formulate the text in a correct and correct manner, free of errors. In addition, the translator must have sufficient culture in the field of the text to be translated, and the translator must review the text he wants to translate in order to ensure his ability to translate it after understanding what the writer wanted the original text to convey and feeling what he felt, while reminding him of specialization in the type of translation so that it is correct and free of errors based on accumulated experience in the field in which he is translating.<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;4664&#8243; img_size=&#8221;800*600&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] The Center of Urban and Regional Planning Center for Postgraduate Studies at the University of Baghdad organized a &#8230; <a class=\"cz_readmore\" href=\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662\"><i class=\"fa czico-132-arrows-8\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span>more<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":4663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[7,3],"tags":[],"class_list":["post-4662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives","category-latest-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A Course on Translation Principles - Center of Urban &amp; Regional Planning for Post Graduate Studies<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Course on Translation Principles - Center of Urban &amp; Regional Planning for Post Graduate Studies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] The Center of Urban and Regional Planning Center for Postgraduate Studies at the University of Baghdad organized a ... more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Center of Urban &amp; Regional Planning for Post Graduate Studies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-21T08:19:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-22T08:24:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/04\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ammarghalib\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ammarghalib\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662\"},\"author\":{\"name\":\"ammarghalib\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/dab50304e872e98466056d3a4988521b\"},\"headline\":\"A Course on Translation Principles\",\"datePublished\":\"2025-04-21T08:19:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T08:24:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662\"},\"wordCount\":244,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/04\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-.jpg\",\"articleSection\":[\"Archives\",\"Latest News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662\",\"url\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662\",\"name\":\"A Course on Translation Principles - Center of Urban &amp; Regional Planning for Post Graduate Studies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/04\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-21T08:19:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T08:24:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/04\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/04\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Course on Translation Principles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#website\",\"url\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/\",\"name\":\"Center of Urban & Regional Planning for Post Graduate Studies\",\"description\":\"Center of Urban &amp; Regional Planning for Post Graduate Studies\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#organization\",\"name\":\"University of Baghdad\",\"url\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/10\/Logo-off-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/10\/Logo-off-white.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"University of Baghdad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/center-of-urban-and-regional-planning-for-postgraduate-studies-university-of-baghdad\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCup9c0AvC9PvoE7pxVo6eIA\/videos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/dab50304e872e98466056d3a4988521b\",\"name\":\"ammarghalib\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/510b9044a1fc3758e2cf34eea9728be352f9cd9fd70da20f534d57a3add64dea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/510b9044a1fc3758e2cf34eea9728be352f9cd9fd70da20f534d57a3add64dea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ammarghalib\"},\"url\":\"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?author=126\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Course on Translation Principles - Center of Urban &amp; Regional Planning for Post Graduate Studies","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A Course on Translation Principles - Center of Urban &amp; Regional Planning for Post Graduate Studies","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] The Center of Urban and Regional Planning Center for Postgraduate Studies at the University of Baghdad organized a ... more","og_url":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662","og_site_name":"Center of Urban &amp; Regional Planning for Post Graduate Studies","article_published_time":"2025-04-21T08:19:26+00:00","article_modified_time":"2025-04-22T08:24:08+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/04\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ammarghalib","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ammarghalib","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662"},"author":{"name":"ammarghalib","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/dab50304e872e98466056d3a4988521b"},"headline":"A Course on Translation Principles","datePublished":"2025-04-21T08:19:26+00:00","dateModified":"2025-04-22T08:24:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662"},"wordCount":244,"publisher":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/04\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-.jpg","articleSection":["Archives","Latest News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662","url":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662","name":"A Course on Translation Principles - Center of Urban &amp; Regional Planning for Post Graduate Studies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/04\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-.jpg","datePublished":"2025-04-21T08:19:26+00:00","dateModified":"2025-04-22T08:24:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662#primaryimage","url":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/04\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-.jpg","contentUrl":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2025\/04\/\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630-\u062b\u0627\u0645\u0631-.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?p=4662#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Course on Translation Principles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#website","url":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/","name":"Center of Urban & Regional Planning for Post Graduate Studies","description":"Center of Urban &amp; Regional Planning for Post Graduate Studies","publisher":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#organization","name":"University of Baghdad","url":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/10\/Logo-off-white.png","contentUrl":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/10\/Logo-off-white.png","width":500,"height":500,"caption":"University of Baghdad"},"image":{"@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/center-of-urban-and-regional-planning-for-postgraduate-studies-university-of-baghdad","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCup9c0AvC9PvoE7pxVo6eIA\/videos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/dab50304e872e98466056d3a4988521b","name":"ammarghalib","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/510b9044a1fc3758e2cf34eea9728be352f9cd9fd70da20f534d57a3add64dea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/510b9044a1fc3758e2cf34eea9728be352f9cd9fd70da20f534d57a3add64dea?s=96&d=mm&r=g","caption":"ammarghalib"},"url":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/?author=126"}]}},"modified_by":"ammarghalib","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.iurp.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}